Flycatching warbler of eastern North America the male having bright orange on sides and wings and tail